Home

Реклама

Паж Кубков
pazh_kubkov
::: .::::...: .: ...:.:. ..:..
Ноябрь 2009
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Паж Кубков [userpic]
Ворк ин прогерсс: мечты, мечты...

На днях отвалилось два удаленных корейских переводчика и образовался острый подсос на поприще перевода с этого злоебучего языка. Анальную бездну решено было заткнуть англоязычными редакторами - ведь дедлайны никто не отменял. В данный миг по серым путям извилин бегут пиезда килобайтов английского текста. Работается легко и приятно - я всегда говорил, что проще переводить самостоятельно и писать начисто, чем убирать или пережевывать корявые высерки чьих-то мозгов. Остается время даже на то, чтобы помечтать:

You collected 1,000 platinum coins?
Вы собрали 1 000 платиновых монет?
It's really amazing.
Охуеть!

А название проекта я вам не скажу. Выбирайте сами - у нас их много.

Реклама